📄 Documento
Termos de Compra e Licença de Uso
Última atualização: 3 de outubro de 2026
Estes Termos são o acordo entre a Tartaruga Games ("nós", "criador") e a pessoa que compra um produto nesta loja ("você", "comprador"). Ao marcar a caixa de aceite e concluir o pagamento, você declara que leu e concorda com tudo o que está escrito aqui.
1. O que é vendido
Cada produto da loja é uma cópia do projeto de um jogo criado pela Tartaruga Games, em arquivo do Roblox Studio, acompanhada de uma licença de uso. Você não está comprando o jogo original, nem a conta, o grupo ou qualquer item dentro do Roblox.
2. Licença de uso
Depois do pagamento confirmado, você recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para:
- abrir e modificar a cópia no Roblox Studio;
- publicar a cópia em uma conta ou grupo do Roblox que seja seu;
- ganhar dinheiro com a versão que você publicar, seguindo as regras do Roblox.
A licença é não exclusiva: a mesma cópia pode ser vendida para outros compradores, e o criador continua usando e atualizando o jogo original.
3. Propriedade
Não há transferência de propriedade. O jogo original e todos os direitos autorais sobre o projeto, incluindo mapas, scripts, modelos, nomes e artes, continuam pertencendo ao criador. A compra dá a você apenas o direito de uso descrito no item 2.
4. Proibição de revenda
Você não pode:
- revender, alugar, doar ou repassar o arquivo, inteiro ou em partes, para outras pessoas;
- publicar o arquivo para download, deixar a cópia aberta para outros copiarem ou colocá-la em lojas e marketplaces;
- dizer que você é o criador original do projeto.
Se estas regras forem descumpridas, a licença é cancelada e o suporte é encerrado, sem direito a reembolso.
5. Pagamento e entrega
O pagamento é processado pela Stripe. A entrega é feita de forma digital, pelo Discord ou pelo e-mail informado na compra, depois que o pagamento for confirmado. O produto é considerado entregue quando o arquivo é enviado a você.
6. Reclamações e reembolso
Você tem 30 dias, contados da entrega, para reclamar se o arquivo não abrir, não funcionar ou for diferente do que está descrito na página do produto. A reclamação é feita pelo Discord (item 10).
- Recebida a reclamação, nós corrigimos o problema ou enviamos uma nova cópia.
- Se não conseguirmos resolver, devolvemos o valor pago e a licença é encerrada.
- Antes da entrega, você pode cancelar a compra e receber o valor de volta.
Por se tratar de um arquivo digital que não pode ser devolvido, não há reembolso por desistência depois da entrega, nem por problemas causados por alterações que você fez na cópia. Nada neste item retira direitos que a lei garanta ao consumidor.
7. O que não está incluído
- Robux, passes de jogo ou itens dentro do Roblox;
- contas ou grupos do Roblox;
- jogadores, visitas ou qualquer garantia de ganhos com o jogo;
- atualizações futuras, a não ser quando informadas na página do produto.
8. Relação com o Roblox
A Tartaruga Games não é afiliada, patrocinada nem endossada pela Roblox Corporation. A venda e a entrega acontecem fora do Roblox. Ao publicar a cópia, você é responsável por seguir os Termos de Uso e as Regras da Comunidade do Roblox.
9. Idade
Se você tem menos de 18 anos, a compra deve ser feita com a autorização de um responsável legal, que também aceita estes Termos.
10. Suporte
Dúvidas e problemas com a compra são atendidos pelo Discord, no usuário giovaniwolff27.
11. Aceite
O aceite destes Termos, junto com o comprovante de pagamento, forma o acordo entre o criador e o comprador sobre os direitos de uso da cópia. Podemos atualizar estes Termos; vale a versão publicada nesta página na data da sua compra.